1
00:03:15,779 --> 00:03:17,110
Ai është në rregull.
2
00:03:51,064 --> 00:03:52,680
Raketë.
3
00:03:53,942 --> 00:03:56,354
Punë shumë e mirë!
4
00:03:57,988 --> 00:04:00,275
Kështu...
5
00:04:00,282 --> 00:04:02,523
Kështu... do të ikim.
6
00:05:12,979 --> 00:05:14,469
Shko gjeje nënën tënde.
7
00:05:25,534 --> 00:05:27,775
Për radion?
8
00:05:28,578 --> 00:05:31,036
Mund të na ndihmojë të rrisim sinjalin.
9
00:05:42,133 --> 00:05:43,419
Për ju.
10
00:05:43,802 --> 00:05:44,802
faleminderit.
11
00:05:47,722 --> 00:05:50,555
Së shpejti do të errësohet.
12
00:06:31,182 --> 00:06:33,389
Më dëgjo...
13
00:06:34,644 --> 00:06:36,055
Shumë me zë të lartë.
14
00:12:36,130 --> 00:12:36,961
S.
15
00:12:36,965 --> 00:12:37,750
S.O.
16
00:12:37,757 --> 00:12:38,757
S.O.S.
17
00:12:38,967 --> 00:12:39,957
S.
18
00:12:39,968 --> 00:12:40,673
S.O.
19
00:12:40,677 --> 00:12:41,677
S.O.S.
20
00:17:38,766 --> 00:17:39,927
Darka.
21
00:18:59,722 --> 00:19:04,057
Një, dy, tre,
katër, pesë, gjashtë, shtatë, tetë.
22
00:21:30,206 --> 00:21:33,289
me vjen keq.
23
00:23:21,108 --> 00:23:23,691
E bukur.
24
00:23:26,864 --> 00:23:28,525
Unë nuk thashë asgjë.
25
00:27:51,503 --> 00:27:53,039
Ju nuk mund të shkoni atje poshtë!
26
00:27:53,755 --> 00:27:54,790
Pse jo?
27
00:27:55,340 --> 00:27:56,340
Ju e dini pse.
28
00:27:56,466 --> 00:27:58,753
Unë nuk jam fëmijë! Nuk do të bëj zë!
29
00:28:00,345 --> 00:28:02,507
Vetëm mos.
30
00:28:02,931 --> 00:28:04,171
Ju lutem.
31
00:28:13,859 --> 00:28:18,478
Këtë herë mora të vogla
amplifikatorë nga stereo.
32
00:28:18,822 --> 00:28:19,482
Ajo.
33
00:28:19,489 --> 00:28:20,320
Ajo. Nuk do.
34
00:28:20,324 --> 00:28:21,405
Ajo. Nuk do. Puna.
35
00:28:21,700 --> 00:28:25,113
Jo, kjo duhet të rritet
frekuenca për të...
36
00:28:25,120 --> 00:28:26,076
Ajo.
37
00:28:26,079 --> 00:28:26,864
Ajo. kurrë.
38
00:28:26,872 --> 00:28:27,577
Ajo. kurrë. Punon!
39
00:28:27,706 --> 00:28:28,912
Por...
40
00:28:29,333 --> 00:28:32,246
ne do të vazhdojmë të përpiqemi
41
00:28:32,628 --> 00:28:35,711
derisa ta bëjë.
42
00:28:47,684 --> 00:28:48,684
Ndalo.
43
00:28:49,978 --> 00:28:51,184
Ndalo.
44
00:28:52,231 --> 00:28:53,231
Vetëm
45
00:28:53,690 --> 00:28:56,603
Ndalo.
46
00:29:18,298 --> 00:29:20,335
Mos harroni, ju duhet të ndani.
47
00:29:30,519 --> 00:29:32,135
Mbaj të tre.
48
00:29:41,738 --> 00:29:43,354
E mahnitshme!
49
00:29:52,416 --> 00:29:54,282
Koha për të shkuar.
50
00:30:02,592 --> 00:30:04,253
...te lutem mos me bej te shkoj...
51
00:30:04,469 --> 00:30:06,426
Do të jesh mirë.
52
00:30:06,763 --> 00:30:09,380
Babai yt do të të mbrojë gjithmonë.
53
00:30:09,391 --> 00:30:11,758
Babai yt do të të mbrojë gjithmonë.
Gjithmonë.
54
00:30:19,609 --> 00:30:21,691
Më dëgjo...
55
00:30:22,237 --> 00:30:24,774
Është e rëndësishme të mësoni këto gjëra.
56
00:30:27,784 --> 00:30:30,993
Ai thjesht dëshiron që ju të jeni në gjendje
të kujdesesh për veten.
57
00:30:34,583 --> 00:30:37,746
...të kujdesesh për mua.
58
00:30:38,795 --> 00:30:40,502
...kur të plakem...
59
00:30:41,214 --> 00:30:42,875
...dhe gri...
60
00:30:45,510 --> 00:30:47,877
Dhe unë nuk kam dhëmbë ...
61
00:30:56,063 --> 00:30:57,349
Mos u shqetësoni.
62
00:31:12,329 --> 00:31:14,195
Unë nuk dua të shkoj.
63
00:31:14,623 --> 00:31:15,903
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.
64
00:31:15,999 --> 00:31:17,785
...natyrisht që ka.
65
00:31:19,544 --> 00:31:20,579
Unë do të shkoj.
66
00:31:23,673 --> 00:31:27,758
Unë kam nevojë që ju të qëndroni dhe të ndihmoni nënën tuaj.
67
00:31:40,941 --> 00:31:42,648
Unë dua të shkoj.
68
00:31:43,568 --> 00:31:44,979
Vetëm qëndroni këtu.
69
00:31:45,404 --> 00:31:47,236
Ju do të jeni të sigurt.
70
00:32:01,503 --> 00:32:02,914
...herën tjetër.
71
00:35:29,461 --> 00:35:30,667
Ata do t'ju dëgjojnë.
72
00:35:31,504 --> 00:35:32,504
Ata do t'ju dëgjojnë.
73
00:35:34,883 --> 00:35:37,591
Më shiko mua.
74
00:35:41,723 --> 00:35:43,509
Dëgjo.
75
00:35:45,185 --> 00:35:45,799
Lumi...
76
00:35:45,810 --> 00:35:46,891
Lumi... është i zhurmshëm.
77
00:35:50,065 --> 00:35:51,305
Tinguj të vegjël...
78
00:35:51,316 --> 00:35:52,316
Tinguj të vegjël... të sigurt.
79
00:35:54,444 --> 00:35:55,855
Tinguj të mëdhenj...
80
00:35:55,862 --> 00:35:57,603
Tinguj të mëdhenj... jo të sigurt.
81
00:35:58,740 --> 00:36:00,196
Përveç nëse...
82
00:36:05,330 --> 00:36:07,537
ka një zë tjetër aty pranë...
83
00:36:07,540 --> 00:36:10,157
ka një zë tjetër aty pranë...
kjo është më e zhurmshme.
84
00:36:12,253 --> 00:36:13,253
Ju jeni të sigurt.
85
00:36:20,095 --> 00:36:22,712
Unë dua t'ju tregoj diçka.
86
00:38:01,029 --> 00:38:02,029
Hej,
87
00:38:02,530 --> 00:38:03,861
je ne rregull.
88
00:38:05,992 --> 00:38:07,357
je ne rregull.
89
00:38:10,747 --> 00:38:12,033
Unë premtoj.
90
00:39:32,829 --> 00:39:34,820
Pse nuk e latë të vinte?
91
00:39:44,674 --> 00:39:46,335
A e fajësoni atë
92
00:39:46,926 --> 00:39:48,416
per cfare ndodhi?
93
00:40:01,524 --> 00:40:02,730
Nr.
94
00:40:07,030 --> 00:40:09,112
Sepse ajo fajëson veten.
95
00:40:40,563 --> 00:40:42,304
Nuk ishte faji i askujt.
96
00:41:01,125 --> 00:41:02,832
Ju ende e doni atë, apo jo?
97
00:41:05,296 --> 00:41:06,878
Sigurisht që po.
98
00:41:21,813 --> 00:41:23,269
Duhet t'i thuash asaj.
99
00:49:42,188 --> 00:49:43,519
Raketë.
100
00:49:45,566 --> 00:49:47,148
kam nevoj per ty...
101
00:49:47,151 --> 00:49:48,812
Unë kam nevojë për ty... për të bërë një zë...
102
00:49:48,819 --> 00:49:50,776
Unë kam nevojë për ty... për të bërë një zë...
kjo është më e zhurmshme.
103
00:49:51,864 --> 00:49:53,070
Nëna juaj...
104
00:49:53,073 --> 00:49:55,235
Nëna juaj... ka nevojë për ndihmën tuaj.
105
00:49:56,619 --> 00:49:57,108
Ju.
106
00:49:57,119 --> 00:49:57,779
Ju. Mund.
107
00:49:57,786 --> 00:49:58,786
Ju. Mund. Bëje këtë.
108
00:55:33,413 --> 00:55:35,370
Shh...
109
00:57:25,734 --> 00:57:28,066
Shh...
110
00:57:28,195 --> 00:57:30,357
është në rregull. është në rregull.
111
00:57:31,865 --> 00:57:32,980
Ju jeni të sigurt.
112
00:57:33,951 --> 00:57:35,282
Ata nuk mund të na dëgjojnë.
113
00:57:38,163 --> 00:57:39,449
Ajo funksionoi.
114
00:57:42,292 --> 00:57:44,124
Ju vetëm duhet të pushoni tani.
115
00:57:54,304 --> 00:57:55,715
Ku janë ata?
116
00:57:57,891 --> 00:57:59,427
Ku janë ata?
117
00:58:00,769 --> 00:58:02,259
Unë do t'i gjej ato.
118
00:58:06,441 --> 00:58:09,103
Jo, ajo ishte me mua.
Ajo ishte me mua dhe...
119
00:58:09,361 --> 00:58:11,773
atëherë më duhej të shkoja dhe të bëja lavanderi dhe...
120
00:58:13,031 --> 00:58:14,613
Ai ishte me ju. Si ka bërë ai...
121
00:58:15,409 --> 00:58:16,615
Raketat.
122
00:58:20,914 --> 00:58:22,575
Kështu që ai do të ishte ende atje.
123
00:58:22,666 --> 00:58:25,533
- Unë jam i sigurt se ai është.
- Ai di të të presë.
124
00:58:25,627 --> 00:58:27,459
Dhe ajo është...
125
00:58:28,088 --> 00:58:30,580
Ajo është e zgjuar. Ajo do të ketë gjetur një vend.
126
00:58:30,966 --> 00:58:32,707
Ata e dinë se çfarë të bëjnë.
127
00:58:51,820 --> 00:58:53,402
Është një djalë.
128
00:58:55,741 --> 00:58:57,152
Është një djalë.
129
00:59:01,413 --> 00:59:03,245
Unë mund ta kisha mbajtur atë.
130
00:59:10,922 --> 00:59:13,084
Ai ishte aq i rëndë, apo jo?
131
00:59:18,513 --> 00:59:19,924
Unë ende mund të ...
132
00:59:21,767 --> 00:59:24,509
Ende e ndjej peshën në krahët e mi.
133
00:59:26,354 --> 00:59:27,936
E vogël, por
134
00:59:28,690 --> 00:59:30,272
aq e rëndë.
135
00:59:38,366 --> 00:59:40,949
Dhe duart e mia ishin të lira.
136
00:59:45,957 --> 00:59:48,449
Unë mbaja çantën,
por duart e mia ishin të lira.
137
00:59:48,543 --> 00:59:50,125
Duhet të ndalosh.
138
00:59:53,340 --> 00:59:55,206
Pra, unë mund ta kisha mbajtur atë.
139
00:59:58,136 --> 00:59:59,968
Duhet ta kisha mbajtur.
140
01:00:06,895 --> 01:00:08,477
Kush jemi ne
141
01:00:10,440 --> 01:00:12,431
nëse nuk mund t'i mbrojmë?
142
01:00:14,569 --> 01:00:16,059
Kush jemi ne?
143
01:00:19,074 --> 01:00:21,236
Ju duhet t'i mbroni ato.
144
01:00:22,828 --> 01:00:24,318
Më premto
145
01:00:25,580 --> 01:00:27,571
ju do t'i mbroni ata.
146
01:02:48,723 --> 01:02:50,305
mos u shqeteso...
147
01:02:50,308 --> 01:02:51,628
Mos u shqetëso... ai do të vijë për ne.
148
01:06:33,072 --> 01:06:34,562
Nuk mund të rrimë këtu.
149
01:06:34,949 --> 01:06:36,110
Duhet të shkojmë.
150
01:06:37,160 --> 01:06:38,650
Ai do të vijë për ne.
151
01:06:40,497 --> 01:06:42,704
Ai do të vijë për ne.
152
01:06:43,958 --> 01:06:45,574
Ai do të vijë për ty!
153
01:06:46,503 --> 01:06:47,993
Jo, e keni gabim.
154
01:06:48,004 --> 01:06:49,004
Ai më tha!
155
01:07:14,572 --> 01:07:15,572
Mos lëviz.
156
01:07:21,538 --> 01:07:22,653
Ndalo.
157
01:11:43,299 --> 01:11:44,334
je mire?
158
01:11:45,176 --> 01:11:46,211
Je mire?
159
01:12:16,249 --> 01:12:17,990
Le të shkojmë te kamioni.
160
01:13:19,645 --> 01:13:21,386
Babi!
161
01:14:46,732 --> 01:14:47,893
I
162
01:14:47,900 --> 01:14:49,015
Unë dua
163
01:14:49,026 --> 01:14:50,642
te dua.
164
01:14:55,324 --> 01:14:56,029
I
165
01:14:56,033 --> 01:14:57,114
kam
166
01:14:57,118 --> 01:14:59,234
kam gjithmone
167
01:14:59,245 --> 01:15:00,610
Unë kam dashur gjithmonë
168
01:15:00,621 --> 01:15:02,077
Unë të kam dashur gjithmonë.